Am trying to figure out if I can have a bilingual shop that shows up in both the French and English sections; although I heard that for the moment the site works best for German-speaking sellers... I have no luck, do I!? :)
You can publish your items in English, French and German for free. This option comes up in the item template - any problems and DaWanda admin are a great help... you can always raise questions in the DaWanda forum too, other sellers are always happy to help.
i sell on dawanda too (or, i should say, i have listed...) unfortunately i've had much better luck on etsy. i think the dawanda site is tricky to navigate. there is not nearly as much traffic yet.
i speak german and should probably list everything in german and french (i speak that too, living in morocco) but, eek! what work! translating everything twice. oh la la.
Like somebody else said I think it's difficult to navigate and to find things. I did a search for our items yesterday and they don't show up in search, which is weird, so who knows how people are supposed to find them?
We did have a sale there though 2 days ago so that's great but so far we do a lot better on Etsy. I hope Dawanda gets better because I like being on a European site for a change :)